Anlaufstelle für Rechts- und Sozialberatung
Die Anlaufstelle bietet rechtliche und soziale Beratung und Begleitung an. Die Beratung ist offen für alle Personen mit prekärem Aufenthaltsrecht (Asylsuchende, abgewiesene Asylsuchende, Sans-Papiers). Wir informieren, beraten und begleiten Sie durch die asyl- und ausländerrechtlichen Verfahren. Unsere Anlaufstelle ist niederschwellig zugänglich und die Beratungen kostenlos. Sie richten sich in erster Linie an finanziell mittellose Menschen. Wir setzen uns für die Wahrung der Rechte von migrierenden Menschen ein.
Offene Beratung
Wann?
Jeden Montag von 14:00 bis 17:00 Uhr
Jeden Donnerstag von 9:00 bis 11:30 Uhr
Wo?
Quartiergasse 12, 3013 Bern
An diesen Tagen können Sie unangemeldet vorbeikommen und Ihr Anliegen mit uns besprechen.
Bitte nehmen Sie alle Ihre Dokumente mit (z.B. Asyl- oder Gerichtsentscheide, andere behördliche Dokumente und weitere wichtige Unterlagen zu Ihrem Anliegen). So können wir Ihr Anliegend möglichst rasch bearbeiten. Da vielen Menschen unsere Beratung nutzen, muss mit Wartezeit gerechnet werden.
Andere Sprachen
استشارة مفتوحة
نحن نقدم استشارات مجانية بشأن قضايا اللجوء والهجرة بعد ظهر كل يوم اثنين وصباح الخميس. لا يوجد تسجيل ضروري. العنوان: Quartiergasse 12، 3013 برن. يرجى إحضار جميع المستندات المهمة معك.
Consulenza aperta
Ogni lunedì pomeriggio e giovedì mattina offriamo consulenza gratuita su questioni relative all'asilo e alla migrazione. Non è necessario registrarsi. Indirizzo: Quartiergasse 12, 3013 Berna. Si prega di portare con sé tutti i documenti importanti.
Consultation ouverte
Nous proposons tous les lundis après-midi et jeudis matin des conseils gratuits sur les questions d'asile et de migration. Il n'est pas nécessaire de s'inscrire. Adresse : Quartiergasse 12, 3013 Berne. Veuillez apporter tous les documents importants.
Открытые консультации
Мы предлагаем бесплатные консультации по вопросам убежища и миграции каждый понедельник во второй половине дня и четверг в первой половине дня. Регистрация не требуется. Адрес: Quartiergasse 12, 3013 Bern. Пожалуйста, возьмите с собой все важные документы.
Open counselling
We offer free counselling on asylum and migration issues every Monday afternoon and Thursday morning. No registration is necessary. Address: Quartiergasse 12, 3013 Bern. Please bring all important documents with you.
Offene Beratung
Wir bieten jeden Montagnachmittag und Donnerstagmorgen gratis Beratung zu Asyl- und Migrationsfragen. Es ist keine Anmeldung nötig. Adresse: Quartiergasse 12, 3013 Bern. Bitte bringen Sie alle wichtigen Dokumente mit.