استشارة مفتوحة

Anlaufstelle

نقطة الاتصال للحصول على المشورة القانونية والاجتماعية تقدم نقطة الاتصال المشورة والدعم القانوني والاجتماعي للأشخاص الذين لديهم إقامة غير مستقرة في سويسرا (طالبي/ات اللجوء، وطالبي/ات اللجوء المرفوضين/ات). نحن نعلمك وننصحك ونرافقك خلال إجراءات قانون اللجوء والهجرة. نحن...

Consulenza aperta

Anlaufstelle

Punto di contatto per la consulenza legale e sociale Il punto di contatto offre consulenza e sostegno legale e sociale alle persone con un soggiorno precario in Svizzera (richiedenti asilo e richiedenti asilo respinti). Informiamo, consigliamo e accompagniamo le...

Consultation ouverte

Anlaufstelle

Point d’accès au conseil juridique et social Le centre d’accueil offre un conseil et un soutien juridique et social aux personnes dont le séjour en Suisse est précaire (demandeurs d’asile, demandeurs d’asile déboutés). Nous les informons, les...

Открытые консультации

Anlaufstelle

Контактный пункт для юридических и социальных консультаций Контактный пункт предлагает юридические и социальные консультации и поддержку людям с нестабильным пребыванием в Швейцарии (просителям убежища, лицам, получившим отказ в предоставлении убежища). Мы...

Open counselling

Anlaufstelle

The contact point offers legal and social counselling and support for people with a precarious stay in Switzerland (asylum seekers, rejected asylum seekers). We inform, advise and accompany them through the asylum and immigration procedures. We provide legal...

Offene Beratung

Anlaufstelle

Anlaufstelle für Rechts- und Sozialberatung Die Anlaufstelle bietet rechtliche und soziale Beratung und Begleitung für Personen mit prekärem Aufenthalt in der Schweiz (Asylsuchende, abgewiesene Asylsuchende). Wir informieren, beraten und begleiten sie durch die asyl-...